спираль — Викисловарь

спираль — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. спира́ль спира́ли
Р. спира́ли спира́лей
Д. спира́ли спира́лям
В. спира́ль спира́ли
Тв. спира́лью спира́лями
Пр. спира́ли спира́лях

спира́ль

Производитель: Столплит.
Цена: 771 RUR
Производитель: Столплит.
Цена: 1031 RUR
Производитель: Daniks.
Цена: 1029 RUR

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -спираль- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [spʲɪˈralʲ]  мн. ч. [spʲɪˈralʲɪ]

Семантические свойства[править]

Логарифмическая cпираль [1]

Трехмерная cпираль [4]

Значение[править]

  1. геометр. кривая, которая огибает некоторую центральную точку или ось, постепенно приближаясь или удаляясь от неё, в зависимости от направления обхода кривой [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1]◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. разг. деталь (обычно — нагревательный элемент), напоминающая формой спираль [1] [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Поэтому не важно, будет ли внутри чайника открытая спираль или металлическое донышко. «Советы хозяйке», 2004 г. // «Даша» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Спираль кипятильника медленно обрастает пузырьками: из розетки сочится тепло. В. Я. Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. перен. течение какого-либо процесса, при котором уже пройденные этапы повторяются вновь с более высокой или низкой интенсивностью [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Великая спираль развития сделала ещё один виток и вернулась к зарядам, но уже взаимодействующим с полем и через поле. В. П. Карцев, «Приключения великих уравнений», 1970 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. разг. то же, что винтовая линия (трёхмерная линия, накручиваящаяся на цилиндр) [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. деталь (обычно пружина), напоминающая формой спираль [4] [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5]◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. нечто спиральной формы, напоминающее спираль [1] или [4] [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6]◆ Спираль дороги завивалась кверху, и вечером концессионеры очутились на станции Ларс в тысяче метров над уровнем моря. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  7. спец. фигура высшего пилотажа [≈ 7][≠ 7][▲ 7][▼ 7] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Холонимы[править]

  1. лампа накаливания, электрическая плитка
  2. штопор

Меронимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. spiralis «загнутый, завитый», далее из spira «изгиб», далее из др.-греч. σπεῖρα, далее из праиндоевр. *sper- «крутить, гнуть». Русск. спираль заимств. через франц. spirale. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

двумерная или трёхмерная кривая, которая огибает некоторую центральную точку или ось
  • Азербайджанскийaz: spiral
  • Албанскийsq: spirale ж.
  • Английскийen: spiral, helix
  • Армянскийhy: պարույր
  • Астурийскийast: espiral ж.
  • Башкирскийba: спираль, ишелмә
  • Белорусскийbe: спіраль ж.
  • Болгарскийbg: спирала ж.
  • Венгерскийhu: spirál
  • Галисийскийgl: espiral
  • Греческийel: έλικα ж., σπείρα
  • Грузинскийka: სპირალი
  • Датскийda: spiral
  • Древнегреческийgrc: ἕλιξ ж.
  • Ивритhe: ספירלה
  • Идишyi: ספּיראַל
  • Идоиio: spiralo
  • Индонезийскийid: spiral
  • Исландскийis: kuðungsferill
  • Испанскийes: espiral
  • Итальянскийit: spirale
  • Казахскийkk: спираль
  • Каталанскийca: espiral
  • Киргизскийky: спираль
  • Китайскийzh: 螺線, 螺线 (luóxiàn)
  • Коми-зырянскийkom: спираль
  • Корейскийko: 나선형 (naseonhyeong), 라선형 (raseonhyeong)
  • Латинскийla: helica ж.; spiralis
  • Латышскийlv: spirāle ж.
  • Лезгинскийlez: спираль
  • Литовскийlt: spiralė ж.
  • Македонскийmk: спирала ж.
  • Маориmi: makaurangi
  • Марийскийchm: спираль
  • Немецкийde: Spirale ж.; Wendel ж.
  • Нидерландскийnl: spiraal
  • Норвежскийno: spiral
  • Осетинскийos: спираль, здыхтæг
  • Персидскийfa: مارپیچ‎ (mârpič)
  • Польскийpl: spirala
  • Португальскийpt: espiral ж.
  • Румынскийro: spirală ж.
  • Сербскийsr (кир.): спирала ж.
  • Синдхиsd: گھُنڊيدار‎
  • Словацкийsk: špirála
  • Словенскийsl: spirala ж.
  • Тагальскийtl: balukay
  • Таджикскийtg: илтиво
  • Тамильскийta: சுருளி (curuḷi)
  • Турецкийtr: spiral
  • Туркменскийtk: spiral; burum-burum çyzyk
  • Узбекскийuz: spiral
  • Украинскийuk: спіраль ж.
  • Финскийfi: spiraali
  • Французскийfr: spirale
  • Хиндиhi: सर्पिल (sarpil)
  • Хорватскийhr: spirala
  • Чешскийcs: spirála
  • Шведскийsv: spiral
  • Эсперантоиeo: spiralo
  • Эстонскийet: spiraal
  • Якутскийsah: спираль
  • Японскийja: 渦巻 (うずまき, uzumaki), 渦巻線 (うずまきせん, uzumakisen), スパイラル (supairaru)
деталь, изделие
течение какого-либо процесса с повторением

Библиография[править]

  • Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.

Чайники